爱达荷州立大学中国学生学者联谊会

Chinese Association of Idaho State University (CAISU)

'South Park' Scrubbed From Chinese Internet After Critical Episode

'South Park' Scrubbed From Chinese Internet After Critical Episode

South Park creators Trey Parker and Matt Stone probably saw this coming, and to their credit, simply didn't care.To get more chinese online news, you can visit shine news official website.

The most recent episode of South Park, "Band in China," has been generating loads of media attention for its sharp critique of the way Hollywood tends to shape its content to avoid offending Chinese government censors in any way whatsoever.

Now, those very same government censors, in the real world, have lashed back at South Park by deleting virtually every clip, episode and online discussion of the show from Chinese streaming services, social media and even fan pages.

A cursory perusal through China's highly regulated internet landscape shows the animated series conspicuously absent everywhere it recently had a presence. A search of the Twitter-like social media service Weibo turns up not a single mention of South Park among the billions of past posts. On streaming service Youku, owned by internet giant Alibaba, all links to clips, episodes and even full seasons of the show are now dead.And on Baidu's Tieba, China's largest online discussion platform, the threads and subthreads related to South Park are nonfunctional. If users manually type in the URL for what was formerly the South Park thread, a message appears saying that, "According to the relevant law and regulation, this section is temporarily not open."

The draconian response is par for the course for China's authoritarian government, which has even been known to aggressively censor Winnie the Pooh because some local internet users had affectionately taken to comparing Chinese president Xi Jinping to the character.

On Monday afternoon, creators Trey Parker and Matt Stone issued a statement with a faux apology about the ban.

"Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts," the statement reads. "We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn's sorghum harvest be bountiful. We good now China?"

South Park's "Band in China" episode featured a pair of storylines critical of China. One involves Randy getting caught attempting to sell weed in China and getting sent to a work camp similar to those Beijing has been using in Xinjiang Province to hold as many as a million Chinese Muslims for political indoctrination. (While he's at the work camp, Randy runs into an imprisoned Winnie the Pooh.)

A second plot follows Stan, Jimmy, Kenny and Butters forming a metal band, which becomes popular and attracts the attention of a manager who wants to make a film about them. But then the script keeps changing so that the film can safely be distributed in China.

"Now I know how Hollywood writers feel," Stan says at one point while a Chinese guard watches over him and alters his work as he writes the script. Several shots are taken at Disney, including a scene where Mickey Mouse shows up to make sure all his employees (other Marvel and Disney cartoon characters) play ball with the Chinese authorities.

查看次数: 2

评论

您必须是爱达荷州立大学中国学生学者联谊会 的成员才能加评论!

加入 爱达荷州立大学中国学生学者联谊会

Local News

© 2020   Created by Webmaster.   提供支持

徽章  |  报告问题  |  用户协议